Country-music duo Sugarland performed twice last night (March 27) on the results show of ABC's 'Dancing With The Stars' (Martina Navratilova got the boot btw...) - Sugarland frontwoman Jennifer Nettles belted out her flawless vocals first making a duet with Matt Nathanson - who is currently…